Loading…

Der Brief des Paulus an die Philipper is unavailable, but you can change that!

In dieser Auslegung des Philipperbriefes von Detlef Häußer finden sich alle Vorzüge der HTA-Reihe: eigene philologisch exakte Übersetzung des Bibeltextes, ausführliche Kommentierung jedes einzelnen Textabschnittes, umfassendes Ausleuchten der von Paulus verwendeten Formulierungen. Mit der aktuellen exegetischen Literatur ist Häußer in stetigem Gespräch. Er fasst den Philipperbrief als...

Für die Aussage das Sterben (ist) Gewinn hat man auf den griechischen Vorstellungshorizont verwiesen. Innerhalb desselben wird der Tod als Gewinn verstanden, weil er aus dem negativ erfahrenen und von Mühen und Leiden geprägten Leben befreit. So lässt Sophokles Antigone sagen: „Wenn ich vor der Zeit sterben werde, nenne ich es nur Gewinn (kerdos). Denn wer wie ich in vielen Leiden lebt, wie trüge er hinsterbend nicht Gewinn davon?“ (Soph., Ant, 461–464). Ähnlich bezeichnet Sokrates den Tod als Gewinn,
Page 104